Ciotcos, pradvinutyi, fishka…..3 cuvinte care le aud atunci cînd este caracterizat un individ prikolinyi.
Bun, putem și altfel…..Fain, modern, cu un vino-n coace…iată cele 3 cuvinte care nu ne vin pe limbă cînd vrem să caracterizăm un individ mișto. Cine nu știe rusa, nu este moldovean…am auzit-o cîteva zile în urmă. Și dacă tot vorbim acest velikii și magucii yazyk, de ce să ne obosim? E atît de clasno, cînd nu trebuie să te chinui, cuvintele curg, iar tu ești de-a locului, fără strâmbăciuni, cum se spune la noi despre cei care se străduie să vorbească o română ecologic-pură.
Nu, nu mă apuc iar să torn gaz pe foc în,puțin cam șifonata noastră, problemă lingvistică. Spuneți-i cum vreți. Dar să știți, că cei care-i spun moldovenească, nu-s nici ciotcoși, nici pradvinutye și nici nu cred că au vreo fishkă…..Există un antonim pentru cele 3 cuvinte de mai sus: tot l-am auzit de la alții…nu, nu, nu, eu nu folosesc un limbaj atît de infect…eu îmi forțez mușchiul ca să găsesc un cuvînt similar pentru tormoz…dar uite că nu-mi vine. Oricum acesta era doar un apropos la observațiile mele visavis de ce se consideră în zilele noastre ciotcos, pradvinutyi, fishka…(inspirat dintr-un dialog în berărie)
Așa dar să începem cu aspectul: ghete, nu pantofi cu botul ascuțit, tăiat sau lăcuit. Se acceptă cu un bot rotund, dar numai la ocazii speciale. Băieții prikolinye poartă ghete sport albe. De dorit mai uzate, mai șiorsăite, alt cuvînt foarte colorat, aceasta vorbind despre stagiul lor de băiat prikolinyi. Mai departe, cică nu se mai poartă maiou sub cămășă. Cică e bycism. Da mie-mi place. Se poartă maiouri, gen polo, cu gulerul ridicat. Ăsta mi se pare deja un pont(tot un cuvînt bun) exagerat. Croiala hainelor, calitatea stofelor, este mai ales dictată de condiții climaterice. Pentru că, în afară de necesitatea de a ascunde organele intime, hainele mai au menirea să ne protejeze de schimbări climaterice…și mai apoi, în ultimul rând, să mai și corespundă modei. Ce fel de condiții climaterice îi fac pe băieții ciotcoși să-și ridice gulerul la tricou?, habar n-am …poate îi suflă pe după gît?
Mergem mai sus și nu găsim la un băiat ciotcos o tunsoare cuminte, scurtă și lipsită de personalitate. Găsim o dezordine, un fel de “numa m-am sculat”. În sfîrșit, păr mai lung, în sfârșit fără cărări, în sfîrșit o tunsoare cu mai multe posibilități de aranjare.
Băiatul ciotcos, categoric pufnește în râs de la cuvîntul borsetcă. Poartă iarna, altfel decît taică-su, fularul în jurul gâtului. Și la fel ca și băieții din Uniunea în care toată Moldova visează să ajungă, dacă s-ar putea fără ca să facă nimic pentru asta, schimbă zilnic doar chiloții, șosetele și partea de sus. Cea de jos, pînă nu se extinde cu încă două funduri, pînă nu face găuri sau se decolorează nu este schimbată cu altă pereche de pantaloni. Băiatul ciotcos nu-i prea mers la biserică, are el motive serioase pentru asta. Probabil crede că însurătoarea nu-i pentru el. Iar studiile, care arată că în sec 21 bărbații, mai mult decît femeile, vor familie și copii, i se par o vrăjeală.El tot are nevoie să fie iubit și preferabil fără obligații. Adoră ciorapii cu dantela ușor trădată de lungimea fustei și nu înelege de ce ea și-i dă jos și face duș înainte ca să urce în pat cînd el îi spune clar: vreau să miroși a femeie, nu-ți da jos dantelele.Încă un detaliu important. Dacă nu știi o limbă străină, n-ai nici o șansă să pui mâna pe un băiat pradvinutîi,ciotcos. Păi cum ai să înțelegi tu numeroasele lui linkuri de pe facebook?
Aș mai continua…și dacă cineva se regăseșe în cele de mai sus și va mai crede că ironizez prea mult?
O grămadă de cuvinte și nici unul despre fete ciotcoase, pradvinutye, cu fishkă….Poate pentru că anume fetele fac o pasiune din a îmbrăca etichete pe oameni?
12 Comments
SALUT
CHIAR AM RIS , MERCI PENTRU… IMI PLACE ATITUNEA CARE O AVETZI PETRU MIXUL NOSTRU NATIONAL (ROMANO RUS+ CEVA DE LA SINE ) … NU SUNT SPECIALIST IN MODA , NU MA INTERESAT NICI O DATA , DAR AM FOST INVATAT SA MA UIT IN OGLINDA INNAITE DE A IESI DIN CASA . CRED CA SUNT BAIAT CIOTCOS DISPRETUESC GOPNICII , NU IMI PLAC BORSETCELE …. MODUL IN CARE NE IMBRACAM TRANSMITE MESAJ DAR NU SI STATUSUL , AM FOST SI EU STUDENT MIA PLACUT SA PORT CAMASAHA CRAVATA SACOU…. LA DUNGA CUM SAR SPUNE … DAR APARENTELE SUNT INSHELATOARE – EU AM RAMAS TOT ACELAS BAIAT DE LA TZARA , MISE SPUNEA DOMNULE IN TRANSPORTUL PUBLIC , SE ACORDA ATENTIE MAI MULTA , CEL MAI HAIOS ERA , TRECEREA DE PIETONI , ERAM OBSERVAT DE CATRE SHOFERI … INSASHI FAPTUL CA SUNTEM APRECIATI DUPA CUM NE ESTE PORTUL MA FACE SA GINDESC CA NATIUNEA NOASTRA INCA E IN EPOCA INDUSTRIALA PE CIND NACIALNICUL PURTA CRAVATA IAR MULGATOARELE BATIC …. MESAJUL : SE ADRESEAZA SPRE PORTMONEU NU PERSOANA…
AM FOST CU TOTII CRESCUTI SA DEVENIM NACIALNISHI …. DIN PACATE… NU SE PREA PRIMESTE….
IMI PLACE SA MA IMBRAC ASA CUM IMI PLACE
IURIE
Nata, nu am mult timp pentru net, si totusi de fiecare data cind imi zic sa iti citesc noul articol, nu ma mustra constiinta ca pierd timpul degeaba, caci stiu ca nu e o pierdere de timp deloc.
E mereu adevar, intelepciune si curajul de a spune lucrurilor pe nume. Curaj pe care imi doresc intreaga noastra natiune sa il posede.
Sunt in SUA de practic un an si mama gazda ieri m-a intrabat “So, after nine months, tell me please how it is to be an American? ” Dupa o converstie infocata timp de citeva ore, i-am spus ca visez sa simt acasa “the same strong sense of nationalism as I noticed Americans have.”
In privinta limbii romane…ohhhh…stiu ca am sa vin acasa si o sa ma doara sufletul sa aud din nou limba stilcita pe care noi, moldovenii o vorbim.
Cit de mult imi doresc ca macar tinerii moldoveni sa se intrebe acele 22 intrebari din articolul “Bun gasit, draga redactie…”
Natta esti Bravo..te apreciez mult.
adeavar…n-are maika )ce cauta sub o camasa proaspat luat de la curatatorie…
TociKa!
ma gindeam poate parta gulerul ridicat pe git sa nu se vada ca-i murdar un pic, asta in caz ca-i lat gitul:))
Super tare postarea de azi!:)
Complimente, Nata, pentru blogul acesta minunat, complimente pentru copilele tale adorabile (le-am vazut recent in pozele Sare si Piper), pentru vocea ta inconfundabila si de invidiat:), felicitari pentru toate lucrurile frumoase care le creezi!
Bafta in continuare!
mda…pe citeva cllipe aveam impresia k nata il descrie pe andrei bolocan…colegul ei de platou. de parca a suparat-o cu ceva si ea se razbuna cu un articol de acest gen…argumente…si bolocan poarta ghete albe, haine usoare in pofida temperaturii de afara, gulerul ridicat la sacou si “coafura” razleatza. Deasemenea, se pare k anume el pufneste in ris de la cuvintul “barsetca” si poarta fularul altfel innodat decit altcineva…nustiu, posibil sa dau gres, altminteri chiar nu inteleg mesajul articolului. Tema e mai mult decit clara pentru mine,si chiar actuala…dar incotro e aruncata sageata nu pot sa inteleg. In schimb figurele de stil sunt extraordinare…chiar si rusizmele isi gasesc locul lor binemeritat in articol…nata,iti recomand sa colaborezi cu vreun ziar…la noi in afara de politica si articole plagiate de la romanni nu se publica nimic interesant (cu exceptia dlui tanase, care are tot respectul din partea mea)…bafta…nata, daca nu ti-e “za padlo” (apropos, acest cuvint trebuia neaparat sa-si gaseasca rostul in articolul tau) da un feedback si explica-mi care a fost totusi mesajul si destinatarul (“obrazno gavarea”) al acestui splendid articol.
P.S. am utilizat sloganurile rusesti pentru a pastra stilul si expresia articolului. dar nu le prefer in vocabularul meu si nimanui nu le recomand sa le utilizeze…paaaaaaaa
Anul acesta si la anul, asa cum se intampla din cand in cand, Pastele se sarbatoreste in aceeasi zi si de catre evrei si de catre catolici si de catre protestanti si de catre ortodocsi.
In anii cand se intampla asta, este o asa o bucurie pentru toti si un spirit de fratietate cum poate a fost doar cand Sfantul Parinte Papa Ioan al II-lea a vizitat Romania, la invitatia Prea Fericitului Parinte Patriarh Teoctist ( doi inalti prelati care, ca doi batranei incercati de vremuri, toata viata au ramas sinceri si buni prieteni ). Cand a murit Papa, Patriarhul Teoctist a spus cu tristete: “A murit fratele meu. Dumnezeu sa-l odihneasca!” Iar actualul Patriarh, Prea Fericitul Daniel, pe atunci Mitropolit al Moldovei si Bucovinei, in frunte unei importante delegatii de ierarhi si de preoti ai Bisericii Ortodoxe Romane, prezent la funeralii, a igenunchiat cu respect si a pastrat un moment de reculegere in fata sicriului cu corpul neisufletit al celui care a denumit Romania “Gradina Maicii Domnului” ( ce frumos! ). Mi-aduc aminte ca atunci cand a venit in Romania iar papamobilul cu cei doi inalti arhierei rula incet pe Soseaua Kiseleff, spre arcul de triumf, mii de credinciosi, ortodocsi ( cei mai multi ), catolici ( multi veniti si din tarile majoritar catolice din jur ), protestanti ( veniti din Transilvania ), au strigat intr-un glas “unitate!”. Cele trei liturghii tinute in aer liber ( in rit ortodox, in rit romano-catolic si in rit greco-catolic ), de un fast nemaiintalnit, au adunat la un loc sute de mii de crestini. Si tot atunci am vazut, pentru prima data, zeci de cardinali catolici facand semnul crucii intrand in Catedrala Patriarhala, pentru a participa la liturghia ortodoxa de intampinare a Papei, iar preotii, si cei ortodocsi si cei catolici sarutand cu respect si cu evlavie si mana Papei si mana Patriarhului. Ce vremuri!
Si imi mai aduc aminte ca, intr-un an, cu o asemenea ocazie, intr-un an cand pastele era sarbatorit de toti in aceeasi zi, vecinul meu, un batran evreu mi-a spus cu bucurie, cu emotie si cu lacrimi in ochi: “Dumnezeu vrea sa fim iarasi impreuna si ne trimite semne dar noi oamenii suntem prea pacatosi si prea trufasi ca sa-i intelegem mesajul. Ne-am cantonat in ura si intoleranta si acolo am ramas. Pacat!”
Tuturor le urez un Paste fericit, cu pace si cu bucurie!
Si tot ca un mesaj de “pace si de fratietate”, acum in Saptamana Patimilor, a transmis si mitropolitul cu epoleti, Vladimir, aruncand anatema asupra musulmanilor din RM, tara care s-adovedit, inca o data, a fi un sat fara caini, in care fanatismul pravoslavnic si sovinismul sunt la ele acasa si nu pentru prima data. Amintitiva de episodul cu menora de Hanuca din parcul public al Chisinaului. “Cand e dragoste putina lesne a cata pricina.” Cand am scris despre costituirea, in Romania, a Consiliului Ecumenic Consultativ al Cultelor, la care au participat, prima data la Patriarhia Romana, ulterior la fiecare cult in parte, toti conducatorii cultelor religioase recunoscute de lege, inclusiv mozaicii si musulmanii, portalul UNIMEDIA mi-a sters postarea. Minunat!
:))) tare ciotka :)))
Nata…pe alocuri ai alunecat cu postarea dar…sunt si eu un mare iubitor critic de asemenei descrieri.. Daca imi permiti mai adaug o mica analiza. (1).In anii ’90 kiar inceputul anilor 2000 mai era caracteristic pentru Bakalanii nostri :)))) Ciotkoshi si pradvinutie..pe langa barsetka si pantofi ascutit, neaparat telefon NOKIA 3310 acu Blackberry, (2).OPEL Vectra – neaprat opel vectra, discuri cromatice ca la tigani, acu spre sfarsitul primului deceniu al anilor 2000 deja dela OPEL au trecut la BMW3-5 :)))) Mai ales alea cu numerele LT si BG. ii vezi in fond peste geam stau in PMAN protesteaza. (3).Inca o trasatura de milioane nu pot sa nu o mentionez, este sarbatoarea SFINTELUI PASTI cand in sate vin la cimitir cu tot felul de masini, camere video, okelari de soare parca-s de prin filme porno toti :))))) MEGA ACTORI. Si unde impart si carti de vizita. (4).Maniera de a vorbi – “LA ITALIA”, “LA FRANTA”. (5)Nu am nimic cu VITANTA dar cand privesti un Moldovean ciotkos din asta cand merge in oras undeva cu prietenii sau iubita de obicei merg unde???? La Andy’s Pizza si ce serveste???? BERE CHISINAU :)))) Eu cred ca aceasta postare poate sa continue mult si interesant si sa stii ca e istorica are forme de evolutie..
“AM FOST CU TOTII CRESCUTI SA DEVENIM NACIALNISHI …. DIN PACATE… NU SE PREA PRIMESTE” – золотые слова.
Слово “фишка” – в значении “интересная штука” я впервые услышал в песне Земфиры. Её первые 2 альбома просто рвали башню. С тех пор я не могу ее слушать.
Земфира – Ромашки
http://youtu.be/4hkv07nolGs