TO KIEV.WITH LOVE

Chișinău, the city that i come from, is just 6 hours drive from Kiev. By plane i got there in 1 hour. Living all my life so close to Kiev, i never visited this city before may 2013. So we met each other when i was 33. And i fell in love with Kiev irrecoverably. I always thought Kiev is just one of the ex USSR capitals. With lots of soviet  traces like habits, architecture, people. But i was wrong. It has a lot more than that. And a lot of things that smart Ukrainians  preserved for them and for their future generations. Fortunately, Ukraine is a country that cared about its roots and traditions. Now, when i see the flames and the cruelty which has installed in Kiev, my heart cries  for the  lives and for the values that Kiev loses as irrecoverably as i a love this city.  I wanted to share with you this pictures long long time ago. But i never had the best time to publish them. Now is the time, unfortunately.  It might be that like this, shiny, bright,warm, Kiev will never look anymore.  Or our help and support may be needed. From all around the world. This article is for my English speaking readers. I don’t know how many of you read this. But i think you deserve to discover this face of Kiev instead of thinking about it as about a place, very far away, where animals beat and kill  humans.

Chișinău se afă la doar 6 ore distanță de Kiev . Cu avionul am ajuns acolo în 1 oră . Am trăit toată viața destul de aproape de Kiev, dar  n-am vizitat acest oraș decât în mai 2013. Deci, ne-am întâlnit când aveam 33 . Și m-am îndrăgostit de Kiev irecuperabil . Tot timpul am crezut despre capitala Ukrainei ca despre încă una dintre fostele capitale ale URSS . Cu o mulțime de urme  sovietice cum ar fi obiceiurile , arhitectura , oamenii . Dar am greșit . Kiev are mult mai mult decât atât de oferit .  O mulțime de lucruri pe care ucrainenii deștepți au știut să le păstreze pentru ei și pentru generațiile viitoare . Din fericire, Ucraina  este  țară în care oamenilor le păsa de rădăcini și tradiții nu doar de sărbători. Asta se simne de la pachetul de înghețată până la magazinele de moda de pe Maidan . Acum , când văd flăcările și cruzimea care au cuprins Kievul, inima mea suspină pentru viețile și valorile pe care Kievul le  pierde la fel de irecuperabil, precum m-am îndrăgostit eu de acest oraș . Am vrut să vă împărtășesc  acest imagini cu mult timp în urmă . Dar niciodată nu am avut cel mai bun moment pentru asta. Am simțit că acum este momentul, din păcate .  S-ar putea ca  așa strălucitor, luminos  și cald Kievul să  nu va fie niciodată . Sau poate există vreo posibilitate că și noi să ne implicăm.Prin a  împărtăși sprijin și solidaritate  în fața acestor imagini de groază. Pentru cei care nu au fost Kiev, am vrut să descoperiți acest oraș frumos, în care acum animalele au ajuns să bată și să ucidă oameni .

 

Comentarii